To categorize or recategorize a transaction simply:
Go to the Bookkeeping tab in your dashboard
Select the Transactions view
Find the transaction you would like to categorize/recategorize
Click on the transaction details arrow
Click on the transaction category in the transaction details
Select the new category from the drop-down list
If a transaction needs to be categorized you will see this transaction in the For Review section of the Transactions view.